跳至內容
登入免費開始寫
Bookeen

DOCX 書稿格式

面向書稿的 DOCX 檔案格式為作者提供可編輯的工作文件。當書稿需要文字審閱或修訂時,選擇 DOCX 格式,接著在 Bookeen 完成寫作工作後,再準備一個獨立的讀者版本。

免費開始寫書

什麼是面向書稿的 DOCX 檔案格式?

面向書稿的 DOCX 檔案格式以 Office Open XML 為基礎。一份 DOCX 文件包含結構化的段落、文字與格式設定。DOCX 格式適合做為可編輯書稿;最終的 EPUB 或 PDF 版本仍需要另外進行閱讀與版面檢查。

Microsoft:WordprocessingML 文件結構

DOCX 與 DOC 和 DOCM 有什麼不同?

DOCX 是一種以 XML 為基礎的 Word 文件格式,用於可編輯書稿。DOC 是較舊的二進位格式,DOCM 則是啟用巨集的 XML 格式。這些副檔名描述的是不同的檔案,並不是同一本書可以互換的名稱。

The default XML-based file format

譯文: 預設的 XML 架構檔案格式

Microsoft Learn,Word 檔案格式參考
  • Microsoft 把 DOC 列為 Word 97–2003 二進位格式,並把 DOCX 列為 2007 至 2021 年間所列 Word 版本的預設 XML 架構格式。
  • DOCM 可以儲存 VBA 巨集程式碼。請選擇你的編輯交接實際需要的文件類型,而不是重新命名副檔名。
  • Strict Open XML 是 ISO/IEC 29500 之下的一種獨立 DOCX 設定檔。除非已經核實過該設定檔,否則不應把一般的 DOCX 匯出描述為 Strict。

對於 Bookeen 編輯交接,請讓已認可的 DOCX 書稿保持可辨識,並檢查其標題、註解與複雜頁面。EPUB 或 PDF 讀者版本需另外準備與檢查。

來源查核於 .

什麼時候應該為書稿選擇 DOCX 格式?

當作者或編輯仍需要修改文字時,就選擇 DOCX 檔案格式。DOCX 審閱可以涵蓋章節順序、重複的論點、前後不一致的術語或語氣。在把 DOCX 書稿交給他人之前,先就需要的回饋達成共識。

  • 準備一份用於編輯回饋的副本。
  • 處理措辭、結構與輔助素材。
  • 為正在審閱的版本保留清楚的紀錄。

DOCX 檔案修訂

保留一份工作用的 DOCX 書稿、明確的審閱範圍與可辨識的版本。在套用 DOCX 修改之前,先判斷改動的是措辭、論點、事實還是故事情節。解決互相衝突的修訂,並在產生另一個閱讀版本之前,儲存你認可的 DOCX 版本。

  • 為 DOCX 檔案版本命名,並說明審閱範圍。
  • 讓 DOCX 檔案註解緊扣相關段落。
  • 在建立另一個版本之前,解決互相衝突的 DOCX 修改。
  • 儲存已認可的 DOCX 檔案,供日後參考。

從 DOCX 走向讀者版本

在編輯階段使用面向書稿的 DOCX 檔案格式,再依已認可的文字準備讀者版本。審閱來自 Bookeen 的 DOCX 之後,選擇數位閱讀、以頁面為主的分享或印刷。分別檢查每一種輸出;DOCX 的編輯檢視並不保證在其他地方維持相同的版面。

  • 依用途選擇 EPUB、閱讀用 PDF 或印刷內頁。
  • 匯出後檢查標題、表格、圖片與目錄項目。
  • 讓書稿與發佈檔案保持同步。
  • 不要假定外部修改會自動同步回 Bookeen。

DOCX 與 Kindle 出版流程

把 DOCX 書稿保留為可編輯來源,並分別檢查各平台轉換後的閱讀版本。

面向 Amazon KDP 的 DOCX

Amazon KDP 接受 DOCX 書稿用於 Kindle 電子書轉換。複雜的 DOCX 格式在轉換時可能效果不佳,因此發佈前請在 Kindle Previewer 中檢查結果。保留已認可的 DOCX 檔案,供後續修訂使用。

Amazon KDP:電子書書稿格式

從 DOCX 到 Apple Books

用 DOCX 書稿進行編輯,再依 Apple Books 交付指南所述準備 EPUB 版本。轉換後檢查 EPUB 的導覽與版面;DOCX 編輯檢視並不是讀者的最終版本。

Apple Books:EPUB 交付指南
了解 Bookeen 圖書創作工具

把 DOCX 與其他圖書格式進行比較

DOCX 常見問題

什麼時候應該用 DOCX 檔案格式處理書稿?

當書稿仍需要編輯或協作者回饋時,用 DOCX 檔案格式。對於已完成的閱讀版本,則改用並檢查 EPUB 或 PDF。可編輯文件與讀者檔案服務於不同的目的。

我應該編輯 DOCX 還是 PDF?

在可編輯書稿中進行實質的內容修訂,然後檢查一份新的發佈檔案。這樣你就有後續修改的清楚來源。避免在多種格式中維護同一章節彼此衝突的多個版本。

外部的 DOCX 修改會自動出現在 Bookeen 中嗎?

不要假定編輯下載的文件就會更新 Bookeen 中的專案。追蹤這些改動,並在產生另一個版本之前,透過你可用的工作流程把已認可的修訂帶回工作書稿。

開啟匯出的 DOCX 之後應該檢查什麼?

閱讀一個有代表性的章節,並檢查最複雜的素材:表格、圖片、清單與分節符號。確認其結構仍然便於編輯。在把該副本用於編輯交接之前,記下需要解決的所有差異。

讓你的 DOCX 書稿明確進入下一稿。

用 DOCX 檔案格式處理還需要再一輪審閱的書稿。在 Bookeen 中推進寫作,接著在編輯交接前檢查 DOCX 副本。

免費開始寫書

簡單清楚的月付方案隨時取消作品歸你所有