面向 Amazon KDP 的 EPUB
Amazon KDP 接受满足其 Kindle 出版要求的 EPUB 文件。提交前在 Kindle Previewer 中检查该 EPUB 文件；接受某种文件格式，并不代表每种版式都已可发布。上传前阅读该服务当前的格式规则，然后打开他们对你的章节的预览，而不只看自己的副本。目录、图像和开头页是常见的意外之处。上一季还成立的规则可能已经改变。
Amazon KDP：电子书书稿格式面向图书的 EPUB 格式
用于电子书的 EPUB 文件格式支持在各类阅读应用和设备上进行数字阅读。了解用于电子书的 EPUB 格式，比较可重排文本与固定页面，并在由你的 Bookeen 书稿生成的版本中检查 EPUB 文件的导航。先判断读者需要的是能适应小屏幕的文本，还是必须保持固定排布的页面。对于自适应这一情况，这个文件格式是首选。请在阅读应用中确认实际表现，因为单看扩展名并不能说明你导出的是哪种版式。
免费开始写书什么是用于电子书的 EPUB 文件格式？
用于电子书的 EPUB 文件格式把结构化内容和配套资源打包进一个文件。可重排的 EPUB 让文本适应阅读区域；EPUB 标准也支持固定版式出版物。请检查你的 EPUB 实际使用的版式，不要假定扩展名就能保证文本可重排。把这个文件看成一个包：文字、章节顺序，以及帮助读者移动的部分。可重排的包允许阅读区域改变行宽。固定版式的包则尽量保留设计好的页面。打开一个章节，看看你实际产出的是哪一种。
W3C：EPUB 3.3EPUB 3.3 规定了什么？
EPUB 3.3 定义了数字出版物如何打包其内容和阅读顺序。它的版式可以是可重排的，也可以是固定的；单看 EPUB 扩展名，并不能告诉读者这本书用的是哪种版式。
“a distribution and interchange format for digital publications and documents”
译文: 一种用于数字出版物和文档的分发与交换格式
- 当前 EPUB 3.3 推荐标准的日期是 2026 年 1 月 13 日。这个版本标识的是一项出版物标准，并不保证在每个阅读应用中都能得到支持。
- 标准定义了两类版式：可重排内容和固定版式。根据阅读任务来选择。
- 一个 EPUB 包可以在同一个容器里包含 HTML、CSS、SVG 和其他资源。把章节顺序、导航和图像放在一起检查。
对于 Bookeen 书稿，先挑一个有代表性的章节做成 EPUB 阅读版本，并在目标应用中检查。在断定版式已经可用之前，比较普通和更大的字号设置。用两种字号打开同一个章节，并顺着一条目录条目跳进正文。如果行宽改变后图表与图注分离，那一页其实需要固定版式。先修好这个包，再讨论它将在哪里销售。
来源核查于 .
什么时候应该为电子书选择 EPUB 格式？
当跟随文字比保留某个精确的页面设计更重要时，就选择 EPUB 文件格式。EPUB 小说、叙事类指南或课程读物，只要做成可重排出版物，就能适应阅读区域。在选择 EPUB 版式之前，先检查图表、对比和作答空间。当读者是在跟随句子，而不是一边对照图表一边填写空白时，就选择它。小说、叙事类指南和课程文本通常属于这一类。如果某道练习只有在两个框保持在同一页时才成立，请先测试那一页，再把整本书交给流式文本。
- 面向数字读者的小说和以文字为主的非虚构。读者要跟随、并且希望自行调整字号的句子，属于流式文本。必须紧贴某个空白的图表，就是先在整本书定稿前测试固定页面的理由。
- 人们在手机、平板和阅读应用之间阅读的指南。把同一个章节分别放到手机和更大的阅读器上试读。章节顺序和目录列表在两者中都应保持可用。整洁的桌面预览可能掩盖某个跳转落错位置的问题。
- 章节结构比固定页码更重要的书。章节顺序才是这个文件给出的承诺。当读者更改字号时，页码会移动。不要写出依赖你在自己屏幕上看到的页码的说明。
EPUB 与 PDF 对比
想一想读者需要控制什么。对于流式文本，EPUB 是有用的起点；当页面的排布本身承载含义时，PDF 就有用。带有作答空间的练习册，可能需要与小说不同的设计。当阅读任务不同时，你可以准备不止一个版本。先问读者必须控制什么。流式文本让他们能更改字号，同时仍能读到下一句。当图像与图注的配对正是重点时，固定页面会把两者留在同一页。许多书值得各做一个版本，并分别检查，因为分页不会一致。
- 以文字为主的数字版本选择 EPUB。当文字本身才是产品、并且应由读者控制显示时，选择流式文本。更改字号后再读一个章节，而不只在让草稿好看的视图里读。
- 当页面版式需要保持完整时，考虑 PDF。当图表、表格或练习必须保持排布时，选择固定页面。读者会失去对行宽的控制。只在排布本身是重点的地方做这种取舍。
- 分别检查每个版本，不要假定分页一致。两个文件的分页不会相同。按各自声称要完成的任务分别检查。只导出一次、只检查一次，并不等于把两个版本都检查过了。
用 Bookeen 检查 EPUB 文件
先在 Bookeen 中解决书稿层面的决定，再准备用于电子书的 EPUB 文件格式。在受众会使用的应用里阅读真正的 EPUB。EPUB 检查应覆盖导航、章节结构、图像和不同字号；只看整洁的编辑器视图并不是发布检查。先完成书稿层面的决定，再在你实际会推荐的应用里打开导出文件。检查标题、作者名、目录列表，以及从目录跳进章节的跳转。整洁的写作界面可能掩盖某个落错位置的目录条目。
- 检查 EPUB 文件的细节：标题、作者和章节顺序。
- 通过目录条目和链接测试 EPUB 文件的导航。
- 检查 EPUB 文件的图像、图注、列表和章节开头。
- 比较 EPUB 文件在不同字号下的显示。
面向 Kindle 和 Apple Books 的 EPUB
围绕发布目的地来规划 EPUB 版本。文件准备和商店发布是分开的步骤。在按商店的上传步骤操作之前，先确定阅读任务。文件可能被接受，却仍然让读者失望——如果目录跳错章节，或字号无法调整。检查他们展示给你的预览。
面向 Apple Books 的 EPUB
Apple Books 记录了 EPUB 3 的交付方式及其支持的出版功能。对照那份指南检查 EPUB 的结构和导航，然后在提交到 Apple Books 之前检查你的阅读版本。在你预期人们会使用的阅读应用里，用两种字号预览同一个章节。确认目录列表和任何内部链接。在桌面预览中看起来均匀的内容，一旦行宽改变就可能相互碰撞。
Apple Books：EPUB 交付指南把 EPUB 与其他图书格式进行比较
EPUB 常见问题
什么时候应该为电子书选择 EPUB 文件格式？
EPUB 文件格式用于分发数字出版物。对你的书来说，实际的问题是读者将如何打开和浏览它。在分享某个发布版本之前，先在你打算推荐的阅读环境里试用这个文件，确认它的结构容易跟随。当读者会从头到尾阅读文字、并且应当能调整显示时，就选择它。在手机和更大的阅读器上分别试用这个文件。如果章节顺序或目录列表在其中任何一处出问题，先在讨论分发之前把它修好。
对一本书来说，EPUB 比 PDF 更好吗？
没有哪一种选择适合所有书。先看阅读任务：连续的文字、以页为单位的参考、可打印的练习页，还是带插图的跨页。用一个有代表性的章节比较实际的导出文件。选择让材料更易用的那个版本。当文字本身是产品时，用流式文本；当排布本身是产品时，用固定页面。如果不确定，就用两种方式读同一个章节。更好的文件，是能让读者完成这本书要求他们做的事情的那个。
我能把 EPUB 当作平装书内页来印刷吗？
为平装书单独准备印刷内页。印刷商需要特定的页面尺寸和版式，而你需要把成书页面当作实体书来检查。当你准备好做这些选择时，使用下面的印刷 PDF 指南。不能直接当作平装书内页。流式文本没有供印刷机使用的稳定页面尺寸、页边距和换行。纸质版本需要自己的文件，按印刷商的页面来制作，还需要一份你能拿在手里的校样。把这当作一次单独的检查。
导出 EPUB 会出版我的书吗？
不会。导出会生成一个文件，供你检查并通过你选择的渠道分发。出版、账户设置和目的平台的审核仍是分开的步骤。Bookeen 帮助准备作品；发布决定由你来做。导出的文件是可以供你检查、日后发送到某处的文件。导出不会创建商店页面、价格或审批。这些步骤属于你，也属于你选择的服务。