電子書籍向けの EPUB ファイル形式は、さまざまな閲覧アプリや端末でのデジタル読書を支えます。電子書籍向けの EPUB 形式を理解し、リフローするテキストと固定ページを比べ、Bookeen の原稿から作成した版で EPUB ファイルのナビゲーションを確認しましょう。読者に必要なのが小さい画面に合わせて変わるテキストなのか、配置を保つ必要があるページなのかを決めます。適応するほうでは、このファイル形式が第一の選択肢です。拡張子だけではどのレイアウトを書き出したか分からないので、閲覧アプリで実際の挙動を確認してください。
無料で本を書き始める電子書籍向けの EPUB ファイル形式は、構造化されたコンテンツと付随リソースを 1 つのファイルにまとめます。リフローする EPUB ではテキストが閲覧領域に合わせて変わります。EPUB 標準は固定レイアウトの出版物もサポートします。拡張子がリフローを保証すると決めつけず、自分の EPUB が使っているレイアウトを確認してください。このファイルを 1 つのパッケージと考えます。中身は本文、章の順序、そして読者が移動するための要素です。リフローするパッケージは閲覧領域に応じて行の長さを変えられます。固定レイアウトのパッケージは設計したページを保とうとします。1 つの章を開いて、実際にどちらを作ったのか確かめましょう。
W3C：EPUB 3.3EPUB 3.3 は、デジタル出版物が内容と読む順序をどうまとめるかを定めます。レイアウトはリフローにも固定にもでき、EPUB の拡張子だけでは本がどちらを使うか読者に伝わりません。
“a distribution and interchange format for digital publications and documents”
訳文: デジタル出版物と文書のための配布・交換形式
Bookeen の原稿では、代表的な章を EPUB の閲覧版として用意し、目的のアプリで確認します。レイアウトが使えると判断する前に、普通の文字設定とより大きな設定を比べます。1 つの章を 2 つの文字サイズで開き、目次の項目から本文へ進みます。行の長さが変わって図がキャプションを失うなら、そのページはむしろ固定レイアウト向きです。どこで販売するかを話す前に、パッケージを直してください。
出典確認 .
文字を追うことが、ある 1 つのページデザインを保つことより重要なときは EPUB ファイル形式を選びます。EPUB の小説、物語形式のガイド、講座のテキストは、リフローする出版物として作れば閲覧領域に合わせて変わります。EPUB のレイアウトを選ぶ前に、図、比較、解答欄を確認します。読者が文を追っているのであって、図の隣の空欄を埋めるのではないときに向きます。小説、物語形式のガイド、教材の本文は通常ここに含まれます。2 つの枠が同じページにあるときだけ成立する演習なら、本全体を流動テキストに決める前にそのページを試してください。
読者が何を制御する必要があるかを考えます。流動テキストには EPUB が出発点として有用です。ページの配置そのものが意味を持つときは PDF が有用です。解答欄の隣に演習があるワークブックは、小説とは違う設計が要るかもしれません。読む作業が異なれば、複数の版を用意できます。読者が何を制御する必要があるかを問います。流動テキストなら文字サイズを変えても次の文に進めます。図とそのキャプションの組み合わせが要点なら、固定ページは両者を同じページに保ちます。多くの本はそれぞれの版を持つ価値があり、ページの区切りは一致しないので別々に確認します。
Bookeen で原稿の決定を済ませてから、電子書籍向けの EPUB ファイル形式を用意します。読者が使うアプリで実際の EPUB を読みます。EPUB の確認では、ナビゲーション、章の構成、図、さまざまな文字サイズを対象にします。整ったエディター表示だけでは公開前の確認になりません。先に原稿の決定を終え、実際に勧めるアプリで書き出したファイルを開きます。タイトル、著者名、目次、そして目次から章へのジャンプを確認します。整った執筆画面は、誤った場所に着地する目次の項目を隠すことがあります。
配布先を軸に EPUB 版を計画します。ファイルの準備とストアでの公開は別の手順です。ストアのアップロード手順に従う前に、読む作業を決めます。ファイルが受け付けられても、目次が誤った章へ飛んだり文字サイズを変えられなかったりすれば、読者には失敗です。相手が見せるプレビューを確認してください。
Amazon KDP は Kindle 出版の要件を満たす EPUB ファイルを受け付けます。提出前に Kindle Previewer で EPUB ファイルを確認します。ファイル形式が受け付けられることは、すべてのレイアウトが公開できるという意味ではありません。アップロードの前にサービスの現在のファイル規則を読み、自分の手元だけでなく相手が表示する章のプレビューを開きます。目次、図、冒頭ページがよくある意外な点です。前のシーズンに正しかった規則が変わっているかもしれません。
Amazon KDP：電子書籍の原稿形式Apple Books は EPUB 3 の配信と対応する出版機能を文書化しています。そのガイドに照らして EPUB の構成とナビゲーションを確認し、Apple Books へ提出する前に自分の閲覧版を確認します。読者が使うと想定する閲覧アプリで、2 つの文字サイズで同じ章をプレビューします。目次と内部リンクを確認してください。デスクトップのプレビューで均等に見えたものも、行の長さが変わると衝突します。
Apple Books：EPUB 配信ガイドEPUB ファイル形式はデジタル出版物の配布に使われます。あなたの本では、読者がどう開いてどう移動するかが実際の論点です。公開版を共有する前に、勧める予定の閲覧環境でファイルを試し、構成が追いやすいか確かめます。読者がテキストを進み、表示を調整できるべきときに向きます。スマートフォンと大きめのリーダーで試してください。章の順序や目次がどちらかで破綻するなら、配布の話をする前に直しましょう。
どちらがすべての本に合うわけではありません。まず読む作業から考えます。連続したテキスト、ページ単位の参照、印刷できるワークシート、図入りの見開き。代表的な章で実際の書き出しを比べます。資料を使いやすくするほうを選びます。言葉が製品なら流動テキスト、配置が製品なら固定ページを使います。迷ったら同じ章を両方で読んでください。良いファイルとは、その本が求める作業を読者が実行できるファイルです。
紙の本には専用の印刷用本文を用意します。印刷所は特定のページサイズとレイアウトを必要とし、できあがりのページを物理的な本として確認する必要があります。その選択をする準備ができたら、下の印刷 PDF ガイドを使ってください。紙の本の本文にはそのまま使えません。流動テキストには印刷機向けの安定したページサイズ、余白、改行がありません。紙の版には専用のファイルを印刷所のページに合わせて作り、手に取れる校正刷りが必要です。それは別の確認として扱ってください。
いいえ。書き出しは、あなたが確認し、選んだ経路で配布するためのファイルを作るだけです。出版、アカウント設定、配布先の審査は別の手順です。Bookeen は作品の準備を助けますが、公開の判断はあなたが行います。書き出したファイルは確認でき、後でどこかへ送れるものです。書き出しはストアの掲載、価格、承認を作りません。それらはあなたと、あなたが選ぶサービスの手順です。