Ein DOCX-Manuskript gibt Autorinnen und Autoren ein bearbeitbares Arbeitsdokument. Wählen Sie das DOCX-Format für Manuskripte, die eine Textüberarbeitung oder Korrekturen brauchen, und bereiten Sie nach der Schreibarbeit in Bookeen eine separate Leserausgabe vor. Halten Sie das Arbeitsmanuskript in einer bearbeitbaren Datei, solange noch Menschen Wörter ändern. Eine Leserausgabe ist eine spätere Momentaufnahme. Beides in einer Datei zu vermischen ist der Grund, warum eine Korrektur aus der Überarbeitung nie in den Entwurf zurückkehrt, den Sie als Nächstes exportieren.
Das DOCX-Dateiformat für Manuskripte basiert auf Office Open XML. Ein DOCX-Dokument enthält strukturierte Absätze, Text und Formatierung. Das DOCX-Format ist für ein bearbeitbares Manuskript nützlich; die endgültige EPUB- oder PDF-Ausgabe braucht eine getrennte Prüfung von Lesbarkeit und Layout. Ein bearbeitbares Manuskript dient Kommentaren, Umschreibungen und der langen Mitte der Arbeit. Es ist nicht die Datei, die ein Fremder auf dem Handy lesen sollte, und nicht die Datei, die eine Druckerei setzen sollte. Wenn die Wörter stabil sind, exportieren Sie die Ausgabe, die zum Leser passt.
DOCX ist ein XML-basiertes Word-Dokumentformat, das für ein bearbeitbares Manuskript verwendet wird. DOC ist das ältere Binärformat, DOCM das makrofähige XML-Format. Diese Erweiterungen beschreiben unterschiedliche Dateien, keine austauschbaren Namen für dasselbe Buch.
“The default XML-based file format”
Übersetzung: Das standardmäßige XML-basierte Dateiformat
Microsoft führt DOC als Binärformat von Word 97–2003 und DOCX als standardmäßiges XML-basiertes Format für die aufgeführten Word-Versionen von 2007 bis 2021.
DOCM kann VBA-Makrocode speichern. Wählen Sie den Dokumenttyp, den Ihre Lektoratsübergabe tatsächlich erfordert, statt eine Erweiterung umzubenennen.
Strict Open XML ist ein separates DOCX-Profil unter ISO/IEC 29500. Ein gewöhnlicher DOCX-Export sollte nicht als Strict bezeichnet werden, sofern dieses Profil nicht verifiziert wurde.
Für eine Lektoratsübergabe in Bookeen halten Sie das freigegebene DOCX-Manuskript identifizierbar und prüfen seine Überschriften, Kommentare und komplexen Seiten. Bereiten Sie die Leserausgabe als EPUB oder PDF getrennt vor und prüfen Sie sie. Benennen Sie die Datei, die Prüfer ändern dürfen, und führen Sie akzeptierte Bearbeitungen vor dem Export dorthin zurück. Parallele Kopien, jede mit einer privaten Verbesserung, werden zu mehreren Büchern. Die Momentaufnahme ist ein schlechter Ort zum Überarbeiten.
Quelle geprüft .
Wann sollten Sie das DOCX-Format für Manuskripte wählen?
Wählen Sie das DOCX-Dateiformat, wenn eine Autorin oder ein Lektor den Text noch überarbeiten muss. Eine DOCX-Überarbeitung kann Kapitelreihenfolge, wiederholte Argumente, inkonsistente Begriffe oder Stimmen abdecken. Einigen Sie sich auf das nötige Feedback, bevor Sie Ihr DOCX-Manuskript einer anderen Person geben. Wählen Sie das bearbeitbare Manuskript, solange Sie und andere Leser noch Sätze verschieben. Wählen Sie eine Leseausgabe, wenn die Aufgabe darin besteht, das Buch zu erleben. Wenn Sie diese Woche beides tun, behalten Sie beide Dateien und wissen Sie, welche sich ändern darf.
Bereiten Sie eine Kopie für das Lektoratsfeedback vor. Senden Sie den Prüfern die bearbeitbare Datei und sagen Sie, ob Sie Kommentare oder eine umgeschriebene Passage möchten. Eine Kopie, die sie nicht vom laufenden Manuskript unterscheiden können, wird an der falschen Stelle bearbeitet.
Arbeiten Sie an Formulierung, Struktur und Begleitmaterial. Arbeiten Sie an der Struktur, bevor Sie Sätze polieren. Ein flüssiger Absatz, der noch im falschen Kapitel steht, ist eine selbstsicherere Version desselben Problems.
Führen Sie eine lesbare Aufzeichnung der Version, die überarbeitet wird. Notieren Sie, zu welcher Version die Kommentare gehören. Eine Notiz auf einer alten Kopie, per Vermutung auf ein neueres Kapitel angewendet, korrigiert einen Satz, den Sie längst verschoben haben.
Überarbeitungen der DOCX-Datei
Halten Sie ein einziges DOCX-Arbeitsmanuskript, einen klaren Überarbeitungsumfang und identifizierbare Versionen. Prüfen Sie vor dem Anwenden von DOCX-Änderungen, ob sie Formulierung, Argument, Fakten oder Handlung ändern. Lösen Sie konkurrierende Überarbeitungen und speichern Sie die DOCX-Version, die Sie freigeben, bevor Sie eine weitere Leseausgabe erzeugen. Bitten Sie Prüfer, die bearbeitbare Datei zu kommentieren, und führen Sie akzeptierte Änderungen in das Manuskript zurück, das Sie kontrollieren. Parallele Kopien, jede mit einer privaten Verbesserung, werden zu drei Büchern. Benennen Sie vor Beginn der Runde eine Datei als Quelle.
Kennzeichnen Sie die DOCX-Dateiversionen und nennen Sie den Überarbeitungsumfang. Das Etikett sollte sagen, wofür diese Kopie gedacht ist. Eine Datei namens final, gefolgt von einer weiteren Datei namens final – so wird der falsche Text exportiert.
Halten Sie DOCX-Dateikommentare an die betreffende Passage gebunden. Ein Kommentar sollte auf dem Satz stehen, den er betrifft. Eine allgemeine Notiz oben mit der Bitte um ein besseres Kapitel gibt dem Autor nichts, was er annehmen oder ablehnen könnte.
Lösen Sie widersprüchliche DOCX-Dateibearbeitungen, bevor Sie eine weitere Ausgabe erstellen. Lösen Sie Uneinigkeiten im Quellmanuskript, bevor Sie eine Lese- oder Papierdatei exportieren. Wenn Sie die private Kopie eines Prüfers exportieren, entfallen die akzeptierten Änderungen aller anderen.
Speichern Sie die freigegebene DOCX-Datei zum späteren Nachschlagen.
Von DOCX zu einer Leserausgabe
Nutzen Sie das DOCX-Dateiformat für Manuskripte während der Bearbeitung und bereiten Sie dann aus dem freigegebenen Text eine Leserausgabe vor. Wählen Sie nach der Prüfung eines DOCX aus Bookeen digitales Lesen, seitenbasiertes Teilen oder Druck. Prüfen Sie jede Ausgabe getrennt; eine DOCX-Bearbeitungsansicht garantiert nicht dasselbe Layout anderswo. Wenn die Wörter sich nicht mehr bewegen, exportieren Sie die Ausgabe, die der Leser braucht, und prüfen Sie diese Datei für sich. Bearbeiten Sie die Momentaufnahme nicht weiter. Taucht eine letzte Korrektur auf, legen Sie sie ins Manuskript und exportieren Sie erneut, sonst belebt die nächste Ausgabe den alten Fehler wieder.
Wählen Sie je nach Verwendungszweck EPUB, ein Lese-PDF oder ein Druckinnenteil.
Prüfen Sie nach dem Export Überschriften, Tabellen, Bilder und Inhaltseinträge.
Halten Sie Manuskript und Veröffentlichungsdatei im Gleichschritt.
Nehmen Sie nicht an, dass externe Bearbeitungen automatisch mit Bookeen synchronisiert werden.
DOCX für Kindle-Publishing-Workflows
Halten Sie das DOCX-Manuskript als bearbeitbare Quelle und prüfen Sie die konvertierte Leseausgabe jeder Plattform. Behalten Sie eine Datei als Quelle der Wörter, solange Kommentare sich noch bewegen. Eine Leseausgabe und ein Papierinnenteil sind spätere Momentaufnahmen. Wenn Sie diese statt des Manuskripts bearbeiten, belebt der nächste Export den alten Fehler wieder.
DOCX für Amazon KDP
Amazon KDP akzeptiert DOCX-Manuskripte für die Konvertierung in Kindle-eBooks. Komplexe DOCX-Formatierung kann schlecht konvertieren, prüfen Sie deshalb das Ergebnis vor der Veröffentlichung im Kindle Previewer. Bewahren Sie Ihre freigegebene DOCX-Datei für spätere Überarbeitungen auf. Ein bearbeitbares Manuskript ist eine Arbeitsdatei, nicht der übliche Upload für die Leseausgabe eines Shops. Befolgen Sie deren aktuelle Dateiregeln und rechnen Sie damit, eine Lese- oder Druckdatei zu exportieren, sobald die Wörter stabil sind. Sehen Sie sich in der Vorschau an, was tatsächlich verkauft wird.
Nutzen Sie das DOCX-Manuskript zum Bearbeiten und bereiten Sie dann die EPUB-Ausgabe vor, die im Lieferleitfaden von Apple Books beschrieben ist. Prüfen Sie nach der Konvertierung Navigation und Layout des EPUB; die DOCX-Bearbeitungsansicht ist nicht die endgültige Leserausgabe. Machen Sie aus dem gefestigten Manuskript die Ausgabe, die der Leser erwartet, und prüfen Sie sie in deren App. Senden Sie nicht die Arbeitsdatei und hoffen Sie, dass ihr Konverter ein sauberes Inhaltsverzeichnis und eine sinnvolle Startseite erfindet.
Verwenden Sie ein DOCX-Manuskript, wenn der Entwurf noch bearbeitet werden muss oder Feedback von Mitwirkenden braucht. Für eine fertige Leseausgabe wählen und prüfen Sie stattdessen EPUB oder PDF. Das bearbeitbare Dokument und die Leserdatei dienen unterschiedlichen Zwecken. Nutzen Sie es, solange der Entwurf noch Bearbeitung, Kommentare oder eine strukturelle Änderung braucht. Wenn die Aufgabe Lesen, Drucken oder eine Handy-Ausgabe wird, exportieren Sie die dafür nötige Datei und lassen Sie das Manuskript der Ort bleiben, an dem Änderungen beginnen.
Sollte ich das DOCX oder das PDF bearbeiten?
Nehmen Sie inhaltliche Änderungen in Ihrem bearbeitbaren Manuskript vor und prüfen Sie danach eine neue Veröffentlichungsdatei. So haben Sie eine klare Quelle für spätere Änderungen. Vermeiden Sie es, getrennte, widersprüchliche Versionen desselben Kapitels in mehreren Formaten zu pflegen. Bearbeiten Sie das Manuskript. Eine feste Momentaufnahme ist ein schlechter Ort zum Überarbeiten, weil der nächste Export nicht weiß, was Sie dort geändert haben. Wenn Sie in der Momentaufnahme einen Fehler entdecken, notieren Sie ihn und korrigieren Sie das Manuskript.
Erscheinen externe DOCX-Bearbeitungen automatisch in Bookeen?
Nehmen Sie nicht an, dass die Bearbeitung eines heruntergeladenen Dokuments das Projekt in Bookeen aktualisiert. Verfolgen Sie die Änderungen und führen Sie freigegebene Überarbeitungen über den Ihnen verfügbaren Arbeitsablauf in Ihr Arbeitsmanuskript zurück, bevor Sie eine weitere Ausgabe erzeugen. Eine Datei, die Sie auf Ihrem eigenen Computer ändern, kehrt nicht von selbst in den Schreibbereich zurück. Wenn diese externe Datei nun die ist, der Sie vertrauen, führen Sie den akzeptierten Text bewusst zurück, sonst exportieren Sie die Version von gestern.
Was sollte ich nach dem Öffnen eines exportierten DOCX prüfen?
Lesen Sie ein repräsentatives Kapitel und prüfen Sie das komplexeste Material: Tabellen, Bilder, Listen und Abschnittswechsel. Bestätigen Sie, dass die Struktur zum Bearbeiten brauchbar bleibt. Notieren Sie alle Unterschiede, die Sie lösen müssen, bevor Sie diese Kopie für eine Lektoratsübergabe verwenden. Prüfen Sie den Titel, die Kapitelreihenfolge, die Überschriften, die Sie behalten wollten, und jeden Kommentar, den Sie nicht zurücklassen wollten. Lesen Sie dann ein Kapitel von Anfang bis Ende. Ein Export kann eine Formatvorlage verlieren, auf die Sie sich verlassen haben, oder eine Notiz behalten, die Sie löschen wollten.
Geben Sie Ihrem DOCX-Manuskript einen klaren nächsten Entwurf.
Nutzen Sie das DOCX-Dateiformat für Manuskripte, die eine weitere Überarbeitung brauchen. Entwickeln Sie den Text in Bookeen und prüfen Sie die DOCX-Kopie vor der Lektoratsübergabe.
